singladura2017
Visitors

Today: 0
Week: 16
Total: 8.487

%AVATAR%

%LOGIN% %TIMESTAMP%

%COMMENT%

29 de outubro de 2017 às 23:21 35 views

Otros tiempos

"...
Una mañana vinieron las susodichas chinas a mi casa, y al ver que una de ellas, bastante donosa, la Carmen, tenía la cara toda estropeada, preguntéle:
- ¿Y qué es éso?
- Puitrén, pegando - me contestó.
- ¿Vos engañando con cristiano?
- No, Puitrén, achumao - borracho quiere decir en lengua araucana.

Aunque yo piense que no suele estar de más pegarle a las mujeres, siempre que con las manos, o con cosa contundente no se les pegue, me sulfuré de cólera y mandé que me lo trajeran in continenti al indio.

Vino éste.

- ¿Vos pegando mujer?
El indio sonrió y contestome:
- Si.
- Bueno, vos no pegando más mujer.

El indio volvió a sonreirse, como diciento: "¡Si será zonzo este cristiano!", y repuso:

- Mujer mía...
- Mujer tuya, allá en tus tierras; acá no pudiendo pegar más mujer. Yo pegando vos - y lo amenacé con los puños - si vos pegando mujer.
- Mujer mía, mía, mía, mía; yo comprando padre...
- Allá...; acá, tierra de cristianos, no pudiendo pegar mujer.

Es de advertir que la china estaba encinta, y que tenía una barriga piramidal.

El indio volvió a sonreírse y agregó:
- Yo pegando nomás.
- ¡Hi... de.. una gran... pe...! ¡Si vos pegando mujer, yo matando vos, pícaro!
..."

Lucio V.Mansilla

Causeries de los jueves
El famoso fusilamiento del caballo

Subscriptions with local payment methods

Unlimited photos

Subscribe to Meadd

singladura2017

1. singladura2017 29 de outubro de 2017 às 23:26


"Aunque yo piense que no suele estar de más pegarle a las mujeres, siempre que con las manos, o con cosa contundente no se les pegue..."

Eso ahora no se puede decir, progresamos.

sofia

2. sofia 30 de outubro de 2017 às 10:06

Vi el enlace, como se te ocurrió...? love

amolaluna

3. amolaluna 30 de outubro de 2017 às 10:25

Juan que inspiración tan profunda tienes
veré el enlace

elamorsemudo

4. elamorsemudo 30 de outubro de 2017 às 11:13

mama mia!!

elamorsemudo

5. elamorsemudo 30 de outubro de 2017 às 11:13

voy por el otro si?

jadejade

6. jadejade 30 de outubro de 2017 às 13:47

ES ALGO ASI COMO QUE QUIEREN TENER SU PORPIO LENGUAJE?


ACLARE ZOILO

sofiaesunangel

7. sofiaesunangel 30 de outubro de 2017 às 16:46

Párrafos del epílogo de Una excursión a los indios ranqueles heart heart heart

fui a google no lo conocia.. heart

sofiaesunangel

8. sofiaesunangel 30 de outubro de 2017 às 19:53

EXPLICANOS BIEN!!

jadejade

9. jadejade 6 de novembro de 2017 às 08:46

love