prettylittleliars

〈 RESUMO: O prólogo fala a respeito do dia seguinte em que Emily dá a luz a uma menina. Depois de dar a luz, Emily fugiu do hospital com a ajuda das meninas para que Gayle não a encontrasse. Hanna continua ajudando Tom em sua campanha para o Senado. Surpreendentemente, ela e Kate estão se entendendo muito bem. Hanna descobre que Mike está namorando uma garota do segundo ano chamada Colleen Bebris. A mulher, que recentemente se mudou de Nova Jersey para Rosewood, também está ajudando Tom em sua campanha eleitoral, estando presente em vários eventos. Aria e Noel estão felizes juntos, mesmo com Klaudia por perto. Noel promete que não vai haver mais segredos entre eles e ela concorda, um tanto desanimada. Mais tarde, Aria tem uma discussão desagradável com Meredith a respeito da traição de Byron. Depois disso, a pedido dela, Aria vai a um supermercado perto de Bryn Mawr encontrar um ingrediente especial que ela precisa para fazer um prato, a fim de comemorar o aniversário do primeiro beijo dela e Byron. Enquanto está no mercado, Aria vê o pai de Noel vestido de mulher e se pergunta por que ele está fazendo aquilo. “A”, então, ameaça Aria, dizendo que vai destruir o namoro dela com Noel usando as imagens do pai dele vestido de mulher. Ela cede as ameaças e, em lágrimas, termina com o namorado. Depois do término, Aria passa a desconfiar que Gayle seja “A” e, quando vai buscar suas coisas na casa do ex, ela acaba descobrindo que ele sempre soube que o pai se traveste há anos e, então, Noel pensa que ela terminou com ele por não aceitar o que seu pai fazia e pede que ela vá embora, chateado. Spencer passa muito tempo na cidade de Princetown e acaba conhecendo outros estudantes da Universidade. Ela, então, se aproxima de uma garota chamada Harper Essex-Pembroke, que faz parte do Eating Club, um grupo de prestígio na faculdade que tem relações com sociedades secretas, faz grandes trabalhos e Spencer quer desesperadamente se tornar um membro desse clube também, fazendo de tudo para deixar uma boa impressão. Por sorte, Harper a convida para a casa onde é sediado o clube e leva Spencer a uma festa da universidade, durante a festa, os policiais prendem Harper por posse de maconha. A universitária vai embora, mas diz a Spencer que ela não é mais bem vinda no clube, deixando Spencer chateada, porém livre desse problema. Todo o mistério em torno da gravidez de Emily é finalmente revelado. Durante o verão, ela conheceu um cara chamado Derrick, que rapidamente se tornou um grande amigo. Ele é seu confidente, sendo o único que sabia de sua verdadeira identidade quando ela se apresentava a estranhos com o nome de “Heather”. Ela recorre a Isaac algumas vezes, que quer tentar começar de novo com ela, mas ela não está muito segura quanto a isso, decidindo apenas sair com ele, perguntando-se se deve ou não contar sobre o bebê, decidindo, por fim, continuar mantendo em segredo. Em um comício de Tom, Emily fica frente a frente com Gayle, que não gosta muito de vê-lá, e conta às meninas quem é ela, e Aria sugere que, talvez, ela possa ser “A”, mas Emily não tem tanta certeza disso. Acompanhada de Aria e Hanna, ela vai até uma mansão salvar a criança. Trata-se de um lugar escuro e que não está trancado, e elas logo percebem que quem vive ali é Gayle: há uma foto dela com o marido, Kenneth Clark, e a filha, Tabita Clark, na entrada da mansão. Surpresas e assustadas com esta nova informação, as meninas, então, ouvem o choro do bebê e vão para o pátio e, no nevoeiro, notam uma figura em movimento, ouvem tiros disparados por "A" e veem um corpo caindo no chão. Cuidadosamente, elas vão até a pessoa atingida e descobrem que é Gayle. Spencer chega alguns minutos mais tarde, assim como vários carros de polícia e ambulâncias e, para a raiva de Emily, Isaac havia a seguido até a mansão. Ela, então, finalmente conta a verdade sobre o bebê, deixando-o muito irritado. Na delegacia, as meninas são interrogadas e juram não ter nada a ver com a morte de Gayle, e Spencer diz ter visto alguém usando um capuz correndo enquanto ela chegava em seu carro. Kenneth Clark chega e fica arrasado ao saber da morte de sua esposa e as meninas descobrem que Gayle era, na verdade, madrasta de Tabita e que as duas não se davam bem, tendo sido ideia dela de mandar a garota para longe por causa de problemas de comportamento. No funeral de Gayle, o Sr. Clark descobre que sua filha, na verdade, fora assassinada e promete encontrar seu assassino. Neste momento, as meninas recebem uma mensagem de “A” que, feliz, diz que, em breve, elas serão destruídas.

➟┝>DOWNLOAD — DÉCIMO PRIMEIRO LIVRO — PORTUGUÊS •↯