greysanatomyx

Guia musical da Oitava temporada

8.01 – Free Falling e 8.02 – She’s Gone
Eric Hutchinson – “Watching You Watch Him – Unreleased”
Cenas: Susannah entra no quarto e encontra seu marido lendo o jornal. Zola chora no berço. Derek e Owen arrumam os tijolos para a lareira. Lexie e Jackson estão em um momento íntimo quando a bebê chora.

Delay Trees – “Gold”
Cenas: Meredith brinca com Zola quando Janet entra. Tara, assistente da creche pergunta se Meredith irá levar Zola para casa. Alex opera Nicky.

AM – “Boundaries”
Cenas: Danny e Susannah dirigem. O Chefe demite Meredith. Danny vê quando Susannah sai do carro.

Benjamin Francis Leftwich – “Box Of Stones”
Cenas: Meredith se aproxima de Janet. Derek trabalha em Nicky. Meredith anda pelo corredor. Derek continua operando. Meredith se move rapidamente.

New Cassettes – “Bite Your Lip”
Cenas: Janet, a assistente social, pede à uma enfermeira para bipar Derek. Teddy encontra Cristina não colocando o tubo no tórax do paciente. Henry chega. Derek e Arizona trabalham em Nicky. Derek recebe uma mensagem sobre Zola.

Emma Louise – “Jungle”
Cenas: Danny faz perguntas a Owen sobre as condições de Susannah. Cristina, April, Alex e Jackson discutem sobre como proceder com o paciente.

Big Scary – “Thinking About You”
Cenas: Mark acorda Sofia. Richard liga para Adele e diz que está indo para casa. Owen segura a mão de Cristina quando um médico começa o aborto.

Benjamin Francis Leftwich – “Atlas Hands”
Cenas: Susannah fica aliviada quando vê Danny. Cristina perturba Alex e o provoca chamando-o de bebezão.

8.03 – “Take the Lead”

Foster The People – “Don’t Stop (Color on The Walls)”
– Cenas: Uma enfermeira preenche o quadro de cirurgias com as cirurgias dos residentes do quinto ano. Richard notifica a Derek, Mark, Bailey, Callie, Arizona, Teddy e Owen que os residentes terão cirurgias solo. Richard faz um anúncio.

MoZella & Tim Myers – “Each Other Brother”
– Cenas: Alex pratica para sua cirurgia. Cristina esquece como fazer uma apendicectomia. Meredith está nervosa para realizar sua cirurgia. Jackson quer praticar em um porco.

Katie Herzig – “Lost and Found”
– Cenas: Alex e April olham para o intestino.

Opus Orange – “Nothing But Time”
– Cenas: Meredith, Cristina, Jackson, Alex, e April comparam experiências. Owen tenta se entender com Bailey. Richard conversa com Bailey.

The Innocence Mission – “Rain (Setting Out in The Leaf Boat)”
– Cenas: Meredith e Derek tem um desacordo na cirurgia. Owen e Cristina conversam sobre intoxicação alimentar. Meredith e Derek vão dormir.

8.04 – “What Is It About Men”.

Miss Li: “Devil Takes Her Man”
– Cena: Abertura.

Josh Ritter: “Tokyo!”
Cena: Owen e Derek na construção do deck.

Handsome Furs: “Cheap Music”
Cena: Alex examina Sofia para Mark.

Fitz and The Tantrums: “Dear Mr. President”
Cena: Os médicos se lavam e se vestem para a cirurgia.

The Kills: “Future Starts Slow”
Cena: Derek, Owen, Ben, Jackson trabalham na construção do deck

Beirut: “Goshen”
Cena: Jackson e Mark operando Keith

Toro y Moi: “Hold On To Your Friends”
Cena: Richard devolve o artigo para Karev, o amante de Tardis perdoa seu amigo, Alex lê as observações de Richard.

Opus Orange: “That Is To Say”
Cena: Final.

8.05 – “Love, Loss and Legacy”.

The National – “Anyone’s Ghost”
– Cenas: Meredith e Derek arrumando as roupas do bebê.

Miss Li – “Hit It”
– Cenas: Jackson não quer competir para a cirurgia de transplante de pênis. Alex, Meredith, Cristina, April e outros residentes mostram suas habilidades cirúrgicas. Ben é frio com Bailey na SO.

Cults – “Abducted”
– Cenas: Cristina está na cozinha fazendo uma omelete e dançando. Owen encantado e brincando tenta de conseguir algo a mais da Cristina.

Mostar Driving Club – “Echoes”
– Cenas: Catherine, Mark, Jackson e April concluem a conexão da veia dorsal. Alex diz a Meredith e Derek, que Zola está bem. Cristina se candidata para tomar conta de Zola. Bailey fala com Teddy sobre Eli. Meredith e Derek estão no elevador; a porta se abre revelando Janet.

Kathleen Edwards – “Chameleon/Comedian”
– Cenas: Bailey fala com Ben sobre Eli. Catherine, April e Jackson bebem. Owen, Callie, Henry, Teddy, e Baily estão em um jantar na nova casa da Teddy. Arizona conversa com Callie sobre Sofia. Jackson e Catherine falam sobre Mark e Lexie.

8.06 – Poker Face

Washington, “Holy Moses”
Cenas: Meredith ajuda Fran no parto. Callie acorda para o café-da-manhã na cama com Mark e Arizona. Bailey troca a fechadura para Richard não entrar no laboratório.
Olivia Broadfiled, “Daydreams”
Cenas: Meredith, April, Lexie, Alex, e Cristina discutem seus casos. April usa sua voz especial com Bailey.

Bon Iver, “Blood Bank”
Cenas: Derek e Lexie operam o tumor de uma paciente. Callie avisa Cristina para não se tornar entediante, uma cirurgiã que não corre riscos. Meredith senta com Clay e seu recém-nascido enquanto aguardam os resultados da cirurgia. O paciente de Derek e Lexie apresenta uma complicação. Derek toma uma decisão que requer muita coragem.

Big Scary, “Got It, Lost It”
Cenas: Derek diz a Clay que removeu o tumor. Alex descobre que Teddy fará a valvuloplastia em Chuck. Callie conta as novidades a Tyler e seus pais. Tyler fala com seus pais.

Tin Sparrow, “For You”
Cenas: Bailey conta os resultados do ensaio clínico para Richard. April dá ordens para Lexie, Jackson e Alex. Owen conversa com Cristina sobre o sexo no hospital. Callie diz a Mark e Arizona que eles precisam parar de cozinhar para ela ter algum tempo para ela e Arizona fazerem sexo. As duas se beijam.

8.07 – Put Me In, Coach

Big Scary, “Mix Tape”
Cenas: Meredith e Cristina estão deitadas no chão lhando as nuvens. Alex pega a bola que quase as atinge.

Pablo Sebastian, “Rock Bottom”
Cenas: Teddy pede à Cristina para fazer uma lista das cirurgias dos seus sonhos.

Tennis, “High Road”
Cenas: O time joga beisebol.

8.08 “Heart-Shaped Box”

Miss Li, “Shoot”
– Cena: Meredith e Derek se beijam enquanto praticam suas declarações para o juiz. Lexie conversa com Jackson próximo ao elevador. Bailey conversa com Meredith enquanto caminham.

MoZella , “Hold On”
– Cena: Alex e Jackson falam sobre o “Pelotão da Plástica” durante o almoço. Lexie aparece e comenta sobre o quão é bom o livro de sua paciente. Cristina, Mer, April, Alex e Jackson falam sobre George O’Malley.

Feist, “How Come You Never Go There”
– Cena: Teddy leva Henry para a sala de descanso, onde ela começa a tirar sua roupa. A Sra. O’Malley pergunta se Callie se casou a Meredith. A Sra. O’Malley fala para Meredith como ela foi importante para George e como é importante para ela.

Miss Li, “I Cant Get You Out of My Mind”
– Cena: Jackson observa da galeria Mark e Alex realizar a cirurgia. Webber fala que ele é um tolo e está perdido. Mer aconselha Callie para está presente quando a Sra. O’Malley acordar da cirurgia.

Morgan Taylor Reid –”Where Do I Even Start?”
Cenas: Teddy e Henry discutem. Durante a cirurgia, Bailey dá conselhos a Mer sobre o que usar na audiência no tribunal. Jackson tem uma conversa com Lexie sobre seu futuro.

Morgan Page, “Addicted (Feat. Greg Laswell )”
– Cena: Callie fala para a Sra. O’Malley sobre sua vida. Owen está preocupado com o Derek. Alex ouve Polly no telefone.

Matthew Perryman Jones, “Looking For You Again”
– Cena: Mark e Jackson conversam. Alex explica para Mer e Cristina por que ele é grosseiro. Teddy chega em casa e encontra Henry doente.

8.09 – Dark Was the Night

– Left Hand Smoke, “That’s Rock ‘n Roll”
Cenas: Meredith, Cristina e Alex estão no bar.

– Charlie Winston, “She Went Quietly”
Cenas: Henry morre, Cristina descobre quem ela operou e surta.

– Adaline,”Say Goodbye (I Won’t Even)”
Cenas: Richard diz a Owen para mentir para Teddy

8.10 – Suddenly

– Mackintosh Braun – “The Same”
Cenas: Durante a cirurgia ocular realizada pela Dra. Julia.

– Benjamin Francis Leftwich –“Pictures”
Cenas: Lexie fala com Mark sobre a sua nova namorada, Alex dá pontos e Cristina fala de Henry para Teddy.

– Snow Patrol – “New York”
Cenas: Meredith, Derek e Zola. Fim do episódio.

– Zola Jesus – “Skin”
Cenas: Teddy vê o corpo de Henry. Callie fala com Avery sobre seu erro.

– Dum Dum Girls – “Always Looking”
Cenas: Cristina e Teddy removem o coração do paciente na cirurgia.

– David Ramirez – “Fires”
Há comentários de pessoas dizendo que esta música tocou em Private Practice, porém está listada no Music Lounge oficial de Grey’s no site da ABC

8.11 – This Magic Moment

– Tethered – “Sleeping At Last”
Cenas: Callie fala com Arizona após a cirurgia. Richard diz a Alex que não deveria ter lhe dado a chance de uma cirurgia rara. Lexie erroneamente acredita que Mark está falando com ela. Os médicos trazem Andi and Brandi para ver seus pais. Meredith e Derek estão entusiasmados com o novo desenvolvimento de Zola.

– Adaline – “Sparks”
Cenas: Meredith sai para almoçar. Ben pressiona Bailey pelos cantos e exige uma resposta. Alex, Cristina, Jackson, Meredith e Zola almoçam e assistem a cirurgia dos gêmeos.

– Early Morning Rebel – “Life Boat”
Cenas: Bailey se defende. Alex sugere um procedimento cirúrgico. Lexie traz Charley e Gretchen para ver Andi

8.12 – Hope for the Hopeless

– Little Red – “Rock It”
Cenas: Derek e Lexie lançam uma moeda para decidir sobre uma difícil cirurgia. Meredith faz um bolo de aniversário. April e Jackson encontram a garota do Alex. Callie e Mark conferem o novo corte de cabelo de Arizona. Richard faz com que Bailey conte tudo sobre os preparativos da festa.

– Kimbra – “Good Intent”
Cenas: Cristina lista especialidades para Meredith. Alex gaba-se para Cristina. Teddy e Cristina assistem Alex com a esposa do paciente. Cristina manipula Sra. Vanderburg. Karen e Marcy brigam. Karen vomita sangue.

– Youth Lagoon – “Afternoon”
Cenas: Teddy diz a Cristina e a Sra. Vanderburg que ela vai passar a noite com o paciente. Meredith e Zola consolam Richard. April e Jackson falam sobre apartamentos. Meredith e Derek remodelam o bolo da Zola. Meredith e Derek celebram a cirurgia nº 10.000 de Richard. Callie e Arizona provocam Mark. Cristina brinca com Zola. Derek e Lexie lançam uma moeda.

– Gin Wigmore – “Black Sheep”
Cenas: Wes fala sobre o tumor para Lexie. Alex, April e Jackson discutem opções de moradia. Meredith leva as comidas de Teddy para a festa de Zola. Callie e Arizona interpretam Mark.

– Cast – “My Funny Valentine”
Cenas: Richard acalma Adele cantando.

– The Jezabels – “Easy To Love”
Cenas: Derek e Lexie lançam uma moeda. Owen e Cristina discutem. Richard fala com Meredith. Todos os médicos ouvem Owen e Cristina. Zola come bolo

8.13 – If/Then

– Rilo Kiley, “Portions For Foxes”
Cenas: Meredith coloca Zola no berço e se deita ao lado de Derek. Mer desce as escadas. Mer encontra sua mãe na cozinha com Richard. As pessoas andam no hospital. Owen, Richard, Mandy e Arizona estão reunidos em torno da mesa de Ellis. Derek entra com Addison. Callie chega no salão com seus três filhos. Todo mundo entrega relatórios a Ellis. Richard consola Mandy.

– High Highs, “Flowers Bloom”
Cenas: Mer mostra seu anel de noivado a April. Charles Percy entra. Jackson fala com Cristina. Alex beija Meredith. Derek e Addison se despedem, Owen vai embora com as crianças. Callie e Addison falam sobre Owen fora do escritório. Mer espera no elevador, Derek e Richard conversam.

– Dressy Bessy, “Girl, You Shout!”
Cenas: Cristina está sentada sozinha numa mesa. Alex, Mer, April e Jackson sentam juntos em outra mesa, falam sobre Burke, Izzie e O’Malley. Bailey e Callie se sentam em uma terceira mesa. Arizona e uma cirurgiã da ortopedia estão em quarta mesa.

– Inara George, “Fools In Love”
Cenas: Callie fala com Arizona que elas precisam comemorar. A babá chega com os filhos de Callie. Richard consola Mer e depois conversa com Ellis e a consola também. Owen agradece Cristina. Callie chega com as crianças e vai embora com Owen.

– Thirteen Senses, “Into The Fire”
Cenas: Mer discute com seu pai. Derek entra e encontra Addison no sofá. Addison diz a Derek que ele não é o pai. Mark sai do banheiro. Mer and Cristina lutam pela vida de Lexie. Jackson observa. Bailey entra no elevador e encontra Alex se escondendo no canto do elevador. Cristina e Mer conseguem salvar Lexie.

– Tegan and Sara, “You Wouldn’t Like Me”
Cenas: Cristina ensina Mer a tomar tequila. Derek encontra Mer no Bar e quer saber dos que os residentes o chamam

8.14 – All You Need Is Love

– Ingrid Michaelson – “Palm of Your Hand”
Cenas: Meredith e Derek saem da cama, deixando Zola. Meredith e Derek entram no banheiro e saem quando o vê o mesmo cheio de brinquedos de bebê. Meredith e Derek vão para a sala e encontram Lexie. Eles pedem a Lexie para ficar com Zola por vinte minutos. Meredtih e Derek tentam fazer sexo no carro, Lexie chega com Zola. Lexie se oferece para cuidar das crianças naquela noite. Callie diz Arizona ela vai precisar lã extra para os seus planos de. Cristina fica na cama. Owen está sozinho na sala do ventilador com um olhar miserável.

– Katie Herzig – “Closest I Get”
Cenas: Alex promete algo Nico. Meredith, Bailey e Dr. Thompson saber que ovário direito Janell está limpo. Elas tomam uma decisão. Teddy diz algo Cristina. Cristina diz algo Teddy. Bailey e Meredith, conversam com patologista Dr. Russell, e confirmam algo. Alex lê um bilhete de amor para Clementine. Lexie abre o medalhão de Sharon e encontra um pedido de casamento dentro.

– Snow Patrol, “Called Out In The Dark”
Cenas: Jackson pede a Mark para ajudá-lo com os estudos. Callie guia Arizona com os olhos vendados por um caminho. Callie remove a venda, revelando algo. Elas se beijam. Meredith orgulhosamente mostra algo Derek. Bailey fala para Richard que está entristecida por ter outro trauma estragando assim seu dia dos namorados. Richard fala Bailey que a cobre.

– NO – “Another Life – Unreleased”
Cenas: Ben e Bailey falam sobre o jantar. Ben mostra a surpresa que ele preparou. Lexie chega com Zola na casa de Mark pedindo para falar com ele. Meredith e Derek rolam na cama. Cristina e Owen conversam na sala do ventilador.

8.15 “Have You Seen Me Lately?”

– Tennis, “Origins”
Cenas: Cristina e Owen conversam com o terapeuta. Amelia pede ajuda a Derek e Lexie para um paciente. April e Jackson estudam para as provas. Meredith diz que não tem com quem estudar. Alex estuda com Morgan. Richard escuta toda a conversa.

– Tika, “Different Shades of White”
Cenas: Meredith e Callie operam em Dominic. Alex assiste da galeria a cirurgia de Dominic enquanto Jackson olha o caso de sua paciente. Lexie e Amelia entram na galeria, Jackson olha o seu relógio e sai. Mark convida Bailey para observar Jackson durante um procedimento.

– Kathleen Edwards, “Change The Sheets”
Cenas: Um estagiário testa Alex enquanto ele procura pelo bebê de Morgan. Mark e Jackson trabalham em alguém. Jackson pede Bailey para sair. Uma enfermeira diz a Alex que Morgan não está bem. Arizona fala com Alex, o telefone toca. Alex dá instruções ao marido Morgan.

– The Donnies The Amys, “Boxer + Clover”
Cenas: Cenas: Alex está decepcionado com ele mesmo. Arizona diz que a Alex que ele lembra a si mesma. Mark conversa com Bailey. Alex garante a Morgan que seu bebê está bem. Callie e Meredith trabalham na mão Dominic. Derek e Amelia concluir com êxito a simulação.

8.16 – If Only You Were Lonely

– Right The Stars, “We Got It All”
Cenas: Cristina segue uma enfermeira e depois conversa com Meredith. Cristina continua seguindo a enfermeira. Lexie se aproxima de Alex e diz que trabalhará com ele.

– Metric, “Help I’m Alive”
Cenas: Mark e Jackson trabalham nas queimaduras de Zibby. Jackson faz uma pergunta a sua paciente, Cristina entra. Cristina fica olhando para uma enferemeira. Jackson estuda e come ouvindo musica. Lexie e Alex falam sobre o tratamentodo do paciente. Mer parar na mesa. Cristina pede informações sobre a enfermeira a Alex.

– Feist, “Cicadas and Gulls”
Cenas: Alex pergunta a Chris o que ele está tentando fazer. Derek anda com Zola e percebe uma mulher olhando para ele. Bailey se desculpa pela atitude de Derek. Bailey explica a Derek sobre os olhares para ele e Zola. Cristina olha tentando abordar alguém. Mer leva Cristina para o almoxarifado e pergunta qual é o seu plano.

– Birdy , “Terrible Love”
Cenas: Richard limpa a bagunça. Ele chora. Adele entra e fala com Richard sobre a sua condição. Derek arruma o cabelo de Zola com a ajuda de Bailey. Meredith entra. Alex verifica os sinais vitais do bebê, Morgan está com ele. Cristina procura por pista no computador, nas correspondências, nas gavetas. Ela encontra algo. Owen chega. Cristina finge que está dormindo.

8.17 – “One Step Too Far”

– Graffiti6, “Stone In My Heart”
Cenas: Cristina não consegue dormir. Ela monitora as atividades de Owen no celular. Cristina invade uma sala de plantão. Meredith e Derek conversam na banheira.

– Little Dragon, “Shuffle A Dream”
Cenas: Bailey observa Catherine flertar com Richard. Mara conversa com Catherine. Meredith conversa com Cristina sobre Owen, Alex entra, elas falam sobre Morgan. April e Jackson chegam.

– The Naked and Famous, “No Way”
Cenas: Jackson aconselha Mara. Meredith conversa com Lexie. Alex e Morgan estão otimistas sobre as perspectivas de Tommy.

– Graffiti6, “This Man”
Cenas: Emily nega ter um caso com Owen. Meredith escuta Derek gritar com Lexie. Jackson sai acompanhado com Mara. Alex, Callie e Arizona olham um foto no celular.

– Zola Jesus, “Lick The Palm of The Burning Handshake”
Cenas: Mara beija Jackson. Richard pendura o paletó. Jackson e Mara estão mais íntimos. Alex olha Tommy. Lexie chora. Meredith pergunta a Deerek se ele está bem. Owen chega em casa.

8.18 – “The Lion Sleeps Tonight”

– Anna Ternheim , “What Have I Done”
Cenas: Meredith e Derek estão dirigindo com Zola. Cristina ignora Owen. Teddy ri.

– Theme Park, “Wax”
Cenas: Derek diz a Lexie para refazer seu relacionamento pessoal.

– Polica “, Amongster”
Cenas: Bailey ouve Meredith discutir com Owen.

– Winterpills, “Are You Sleeping”
Cenas: Alex fala para Morgan sobre sua decisão. Meredith e Cristina tomam sorvete. Teddy descobre que a esposa de seu paciente morreu.

– Snow Patrol , “The Weight of Love”
Cenas: Bailey conversa com Owen. Teddy fala para si mesma que ela é uma viúva. Lexie e Mark saem juntos.

8.19 – “Support System”

– Calahan, “Tonya”
Cenas: Vários clips do relacionamento de Owen e Cristina. Owen e uma mulher bebendo em um bar.

– FUN., “All Alright”
Cenas: Cristina pega o telefone dela e chora. Owen bate as bolas de golfe. Annie Cooper dá a Jason um milkshake. Neil está rodeada por amigos e familiares.

– JBM, “Winter Ghosts”
Cenas: Owen sai do bar com uma mulher. Cristina está na cama, Owen tenta confortá-la.

– Daughter , “Youth”
Cenas: Arizona, Callie e Bailey falam sobre a noite das mulheres. Mer acompanha Lexie até a sala de conferência.

8.20 – The Girl With No Name

– The Barr Brothers, “Old Mythologies”
Cenas: Um jato voa através das nuvens. Meredith se encontra com Cristina. Eles acham Derek e Zola. Eles falam de uma entrevista.

– Mariah McManus, “Shame On You”
Cenas: Adele está em sala. Adele e Richard falam de Allan.

– Cast, “My Funny Valentine”
Cenas: Richard canta “My Funny Valentine” para Adele, enquanto olha uma foto de seu casamento.

– Handsome Furs, “Repatriated”
Cenas: Jackson mostra um ouvido que ele esculpiu em um sabão para a Dra. Hiatt. A equipe discute suas entrevistas de emprego. Mark está irritado com Jackson.

– The National, “Sorrow”
Cenas: Meredith diz a Holly para dar uma chance aos seus pais. Teddy e Owen falam sobre Cristina.

8.21 – Moment of the Truth

– Electric Guest, “This Head I Hold”
Cenas: Owen, Mark, Teddy, Arizona, e Bailey se despem de April, Jackson e Cristina.

– Poor Moon , “People In Her Mind”
Cenas: April ofende Kevin. Christina, Alex e Jackson estão otimistas sobre os exames.

– The Naked and Famous, “The Sun”
Cenas: Arizona diz Alex que não há mais nada a fazer pelo Tommy.

– Of Monsters and Men , “Lakehouse”
Cenas: Richard e Catherine conversam. Richard tira a roupa de alguém.

– Washington, “80 Miles – Unreleased”
Cenas: Cristina e Meredith conversam sobre Owen. Tommy morre nos braços de Morgan, Alex a conforta.

– Birdy , “Young Blood”
Cenas: Derek e Zola confortam Lexie. Teddy atualiza Owen sobre Christina. April tem arrependimentos sobre Jackson.

8.22 – Let the Bad Times Roll

– Congorock, “Sirius”
Cenas: Meredith, Cristina, e April estão sentadas na calçada, Jackson chega. Richard se aproxima de Catherine.

– Alex Silverman, “Sky Blue – Unreleased”
Cenas: O examinador explica as regras para Cristina.

– White Arrows, “City Boy (K.K.S. Remix)”
Cenas: Jackson e Catherine conversam. April responde aos examinadores.

– The Naked and Famous, “Bells”
Cenas: April está de camiseta, tentando secar a blusa. April e Jackson falam sobre o exame. Eles começam a gritar. Eles têm segundas intenções.

– Milo Greene , “Don’t You Give Up On Me”
Cenas: Derek retira a bandagem em torno da cabeça de Charlie. Leixe e Mark conversam. Julia chega.

8.23 – Migration

– Zola Jesus – “Lightsick”
Cenas: Richard diz a Alex para saborear sua vitória. Owen conversa com April. Cristina e Meredith conversam. Callie encontra Arizona em lágrimas. Cristina e Owen se beijam apaixonadamente.

– LMFAO, ”I’m Sexy and I Know It”
Cena: Os residentes celebram com uma grande festa.

– Get Set Go, ”Stone of Suffering”
Cena: Alex enfrenta Owen, os residentes almoçam, e Cristina atende o telefone para April.

– Feist, “Graveyard”
Cenas: Final do episódio

8.24 – Flight

– The Paper Kites – “Featherstone”
Cenas: Owen fala com Teddy. Bailey e Ben conversam. Owen ouve a secretária eletrônica. Callie aguarda Arizona na cama. Richard, April, Jackson e Alex aguardam os residentes.