glee_

Tem sido um ano cheio de ‘Glee’ para a atriz Jane Lynch que, depois de duas décadas sendo atriz convidada em séries de TV ou interpretando papéis no cinema, roubou a cena na comédia musical da TV, “Glee”, casou-se com sua namorada, e começou a encher suas prateleiras com prêmios.

Lynch, 50, que interpreta a afiada e maquiavélica treinadora de cheerleaders Sue Sylvester em “Glee”, recebeu uma indicação na quinta-feira para o mais honrado prêmio da televisão, o Emmy, por seu papel como Sylvester. Ela também recebe um prêmio de reconhecimento, essa semana, do Outfest Film Festival em Los Angeles.

Em uma entrevista recente feita antes de sua indicação para o Emmy, Lynch falou com a agência de jornalismo Reuters sobre sua fama repentina, sobre o que ganhar um Emmy significaria para ela, além do recebimento do seu prêmio em Outfest, um evento de gays e lésbicas, que começa nessa quinta-feira.

P: Os organizadores do Outfest Film Festival dizem que a versatilidade de sua carreira, agora em sintonia com as novas tendências televisivas, refletem o crescimento do Outfest nos últimos 28 anos como o maior festival gay e lésbico de filmes dos Estados Unidos. O que significa para você ganhar esse prêmio?

R: “Eu frequento o Outfest há anos e conheço pessoas que já haviam ganhado o prêmio antes, portanto eu me sinto muito bem acompanhada. Eu nunca escolho nada por ser de viés homo ou heterossexual. Tudo que importa é a diversão — com quem eu tenho a oportunidade de trabalhar. Uma das melhores coisas sobre os curtas que eu fiz para o Outfest é aquela sensação de ‘posso tudo’.”

P: Você e “Glee” são tidos como alguns dos favoritos para ganhar o Emmy. O que significaria para você ganhar um Emmy?

R: “Seria um reconhecimento dos meus colegas, e seria uma coisa maravilhosa para a série. Nós realmente nos sentimos parte de algo muito especial.”

P: Sua sexualidade já foi um problema para conseguir papéis como atriz?

R: “Não que eu saiba, a não ser que tenha acontecido pelas minhas costas. As pessoas com quem amo trabalhar não são do tipo que reclamam por qualquer dor de barriga, ou que planejam conspirações de qualquer tipo contra os outros. Eu me vejo cercada por pessoas, homo ou heterossexuais, que são muito positivas, legais e divertidas.”

P: Como você reagiu ao recente ataque feito pela revista Newsweek ao ator Sean Hayes e à credibilidade de homens homossexuais interpretando papéis românticos heterossexuais?

R: “Isso veio de uma pessoa somente, então não sei bem se foi um ataque. Todo mundo tem o direito de falar o que quer, e muitas pessoas não concordaram com ele (o jornalista da Newsweek), o que foi ótimo.”

P: Como foi esse ano para você, com a descoberta de Sue Sylvester como a estrela de uma série que se provou um sucesso?

R: “Eu sei que estou até respirando um ar mais ilustre e isso não acontece o tempo todo. Sei que sou abençoada e estou amando tudo isso. Estou aproveitando o sucesso e me divertindo bastante. Mas eu estou nesse ramo para ficar e sei que mesmo depois de toda essa glorificação, eu ainda estarei muito empolgada com tudo.”

P: Quanto de Jane Lynch há em Sue Sylvester?

R: “Eu posso ser bem rude. Há uma parte de mim bastante intolerante e agressiva. Eu tento não deixar isso tomar conta da minha vida, mas não tive que cavar muito fundo para chegar nessa parte de mim e simplesmente deixar isso explodir um pouco. E posso fazer tudo isso numa roupa de ginástica.”

P: Qual foi sua parte preferida de estar em “Glee”?

R: “Por muitos anos, eu fui uma atriz que ia de um trabalho a outro o tempo todo, eu trabalhava em algo por três dias e depois passava pra outro. Então foi muito bom ter casa fixa, um lar mesmo, e um lugar pra onde eu ia quase todos os dias. Eu até sabia o nome de todos do elenco!”

P: A paródia de “Vogue”, da Madonna, deu muito trabalho?

R: “Nós fizemos mais pré-produção pra essa paródia do que pra qualquer outra cena. Eles tiveram que me colocar para ensaiar de imediato, porque eu não sou uma dançarina. Eu pratiquei durante o Natal, ensinei à minha filha e a qualquer um que se dispusesse a ensaiar comigo. E finalmente eu consegui incorporar. Mas nós filmamos em uma dia. Demos um show.”

P: O que acontece na próxima temporada com “Glee” e com Sue Sylvester?

R: “Não faço idea. Eles não me contam nada! O melhor é que toda semana eu pego um roteiro diferente, e ele sempre me faz rir horrores. E sempre me surpreendo.”

P: Você sempre foi assim tão modesta, Sue… quer dizer, Jane?

R: “Eu estou fingindo agora mesmo! (risadas) Estou colocando minha melhor cara. Se você soubesse o que está se passando dentro da minha cabeça e do meu coração…”