cayatana

8 de janeiro de 2017 às 08:31 12 views

Simplesmente encantada com esta versão do som do silêncio

 

Simon e Garfunkel , duo lendário dos anos 60, com um dos temas que ultrapassou décadas e décadas "Sound of Silence". Uma melodia que tem resistido à passagem do tempo e da qual já fizeram  centenas de diferentes versões por todo o mundo. 

"Sound of Silence"  é uma chamada de atenção para a sociedade em que vivemos. Quando estamos rodeados de pessoas, e no entanto sentimo-nos completamente sós.

Hoje trago a versão que me cativou o coração e a alma.  E que tocou também no coração de um cantor de heavy metal, o vocalista dos Disturbed, o David Draiman. Tenho plena noção que esta versão não é do agrado de todos, mas ouçam com atenção.. ouçam a música, captem a emoção nua, crua e intensa por ttrás da letra. David Draiman parabéns pelo up-grade brutal!

Ainda que esta versão possa não ser do agrado de todos, vão ter que admitir que ela capta a emoção crua e intensa por trás da letra. Pessoalmente acho que David Draiman faz justiça à versão original. 

Deixo-vos a letra

«Hello darkness, my old friend
I've come to talk with you again
Because a vision softly creeping
Left its seeds while I was sleeping
And the vision that was planted in my brain
Still remains
Within the sound of silence

In restless dreams I walked alone
Narrow streets of cobblestone
'Neath the halo of a street lamp
I turned my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light
That split the night
And touched the sound of silence

And in the naked light I saw
Ten thousand people, maybe more
People talking without speaking
People hearing without listening
People writing songs that voices never share
And no one dared
Disturb the sound of silence

"Fools", said I, "You do not know
Silence like a cancer grows
Hear my words that I might teach you
Take my arms that I might reach you"
But my words, like silent raindrops fell
And echoed
In the wells of silence

And the people bowed and prayed
To the neon god they made
And the sign flashed out its warning
In the words that it was forming
And the sign said, "The words of the prophets are written on the subway walls
And tenement halls"
And whispered in the sounds of silence.»

 

🎧 Disturbed "The Sound Of Silence"

https://www.youtube.com/watch?v=u9Dg-g7t2l4